Cultura, cinema e arte

Not even the rain o la mia lettura di Amori e altri dolori di Flavia Salierno

Recensione di Alessia Fusilli De Camillis


Not even the rain o la mia lettura di Amori e altri dolori di Flavia Salierno

Nobody, not even the rain, has such small hands

 

È inverno a Manhattan. Ma la stagione del turbamento delle passioni infiamma la vita di Hannah e le sue sorelle, capolavoro di Woody Allen del 1986. Nobody, not even the rain, has such small hands: la colonna sonora è riconoscibile cifra del regista, il trumpet blues di Harry James intona I’ve Heard That Song Before; in accordo con quello che sarebbe diventato un must dello stile alleniano, lo schermo diventa pagina a sfondo nero su cui compare la scritta bianca in caratteri dal design classico. È il verso finale di somewhere i have never travelled, gladly beyond di E.E. Cummings. Elliot, interpretato da Micheal Caine, fa della poesia il suo segreto e struggente messaggio d’amore per Lee, interpretata da Barbara Hershey: nobody, not even the rain, has such small hands / nessuno, nemmeno la pioggia, ha mani tanto piccole.

Inizio da questo scorcio personale e ne faccio subito dono e saluto al libro di Flavia Salierno Amori e altri dolori. Per ragioni psichiche che attengono al preciso mistero delle cose, questo è stato uno dei film della mia vita, e questo verso di Cummings si sarebbe scolpito nella mia mente come la goccia che scava la roccia, sintesi della speranza e della fragilità a cui siamo già sempre esposti quando siamo en rapport.

«Non siamo mai così privi di difese contro la sofferenza come quando amiamo»: questa, una delle inaggirabili lezioni freudiane assunte e rilanciate da Flavia Salierno, che ha fatto del mondo delle relazioni uno dei suoi campi elettivi di studio: il viaggio attraverso le forme visibili e invisibili della violenza nei legami affettivi, familiari e sociali, utilizza il cinema come strumento di osservazione e la psicoanalisi come chiave interpretativa. Le forme visibili e invisibili: tema caro sia alla filosofia sia alla psicoanalisi. La psicoanalisi è dispositivo di straniamento metodico: nell’intima stanza di analisi, lo psicoanalista si acceca, si rende miope rispetto ai fenomeni che distraggono dalle correnti invisbili della vita psichica inconscia, la penombra del conosciuto non pensato per dirla con Christopher Bollas, lo sfondo tacito del mormorio delle cose per dirla con Maurice Merleau-Ponty1. Proprio il filosofo della carne ha detto qualcosa di fondamentale sul rapporto che intercorre tra la dimensione del visibile e quella dell’invisibile: né distinzione né contrapposizione, né primato né derivazione, ma relazione di reciproca implicazione e rinvio. È il concetto di chiasma, trattato da Merleau-Ponty in Segni e afferrato, poi magistralmente restituito da Mauro Carbone nella Presentazione italiana de Il visibile e l’invisibile:

«Nessuna cosa, nessun lato della cosa si mostra se non nascondendo attivamente gli altri, denunciandone l’esistenza nell’atto di nasconderli. Vedere è, per principio, vedere più di quanto si veda, accedere a un essere di latenza. L’invisibile è il rilievo e la profondità del visibile, e il visibile non comporta positività pura più dell’invisibile».

Secondo Merleau-Ponty, insomma, quella che egli chiama Visibilità non è circoscritta all’insieme dei visibili, ma comprende altresì le dimensioni, le linee di forza, gli scarti che essi obliquamente suggeriscono in quanto loro alone di invisibile, il quale risulta così non assenza assoluta, ma assenza “quasi presente”. In questo senso la Visibilità si configura allora come quell’”essere di latenza” cui accennava il passo della prefazione a Segni prima citato: essere che intesse il nostro corpo, quello dell’altro e le cose del mondo, nel contempo avvolgendoli quale loro inesauribile profondità, loro invisibile orizzonte di latenza, appunto.2

 

 
   
 

 

1 Fusilli De Camillis A. (2024), Quel che resta del giorno e il resto del mondo, in Francesconi M. e Scotto di Fasano D. (a cura di), Freud a Gaza. Un testimone auricolare, Pistoia, petite plaisance, 117-136.

2 Carbone M. (1969), Presentazione all’edizione italiana, in Merleau-Ponty M. (1964), Il visibile e l’invisibile, Milano, Bompiani, 1969, 11.

 

Un alone di invisibile come orizzonte di latenza, come assenza quasi presente. Usiamo questa immagine come esercizio di visioning, per visualizzare le forme visibili e invisibili della violenza nelle relazioni e nei legami, ombelico dell’indagine di Salierno e di certe storie in cui si trattiene il respiro:

C’è un momento, in certe storie, in cui lo spettatore trattiene il respiro. Non è l’istante in cui appare la violenza esplicita. Quella, paradossalmente, è più facile da riconoscere. Ma quello in cui qualcosa di invisibile si muove sotto la pelle dei personaggi. Uno sguardo trattenuto troppo a lungo, una frase che sembra innocua ma che gela, un silenzio che pesa. Il cinema, da sempre, ha saputo catturare questa zona grigia, dove l’amore si mescola al dominio, l’intimità si confonde con il possesso e il legame affettivo diventa una gabbia invisibile. Ma se lo schermo ci mostra, con luci e ombre, la superficie di queste dinamiche, la psicoanalisi ci invita a scendere più in profondità.3

 

 

Interni e loro destini

 

Il gioco con le espressioni tipiche del lavoro cinematografico è piacevole e risonante con la stanza d’analisi: se un interno giorno o un esterno notte sono indicazioni tratte dal set, il mondo interno è il teatro del lavoro analitico. Nell’attraversamento di interni familiari e di interni relazionali, saremo accompagnati da Flavia Salierno: quattordici interni o quattordici film come attraversa-menti per varcare una soglia, come chiavi per aprire una stanza diversa che getta luce sulla violenza nei rapporti umani. È una sala particolare, quella dove siamo invitati a sederci, lo sa bene l’Autrice, lo sanno bene tutti gli psicoanalisti, qui il buio non serve a nascondere, ma a illuminare; alcuni lo chiamano buio in sala, alcuni lo chiamano raggio di intensa oscurità. Così nel racconto di Grotstein:

Un giorno Bion, durante una seduta analitica, in modo del tutto inconsueto per lui, si diresse alla sua libreria, ne estrasse l’edizione tedesca della corrispondenza di Freud e Lou Andreas-Salomé e me ne tradusse un passo all’impronta. Me lo appuntai qualche istante dopo: “Quando si svolge un’analisi, occorre puntare un raggio di intensa oscurità, così che quanto appariva oscuro nel bagliore dell’illuminazione possa brillare nell’oscurità”. Sono giunto a riconoscere che quest’affermazione sarebbe diventata il filo rosso che avrebbe attraversato il pensiero successivo di Bion, ed è senz’altro ciò che intendeva con la sua famosa esortazione, rivolta all’analista, di “abbandonare memoria e desiderio” durante la conduzione di un’analisi, in modo da avere fede nella risposta creativa del proprio inconscio.4

 

Interni familiari. Solo alcuni tragitti.

La famiglia come sistema cieco e soffocante da cui liberarsi e come luogo fondato sull’occultamento del dolore mi viene addosso quando incontro la violenza distruttiva de I pugni in tasca e la tragedia del suicidio del fratello gemello di Marco Bellocchio, raccontata senza attenuanti in Marx può aspettare. Ancora, la famiglia come spazio chiuso, rigidamente difeso da alleanze inconsce e impregnato da un clima incestuale, è messo a fuoco con Festen di Thomas Vinterberg. Un clima incestuale. Incesto e incestuale. Ecco una curva importante. La violenza non coincide e non si esprime solo in senso fisico, con l’aggressione, ma attraverso una modalità di rapporto fondata sull’invasione, sul controllo e sulla negazione della soggettività dell’altro, in particolare della donna. Familia e il dialogo con Francesco Costabile restituiscono con forza l’intento dell’esplorazione di una Stimmung, un clima di oppressione claustrofobica e di violenza.

 

 
   
 

 

3 Salierno F. (2026), Amori e altri dolori, Roma, Alpes, xiii.

 

Interni relazionali. Ancora, solo alcuni tragitti.

L’Isola Tiberina è sullo sfondo ma di fronte a noi, noi lettori insieme all’Autrice, c’è Liliana Cavani. Faccio un passo indietro. Leggere Flavia Salierno significa fare molti incontri, l’incontro con il suo sguardo e il suo pensiero ma anche l’incontro con i suoi incontri. Per incontrare bisogna fare spazio, bisogna fare ascolto, bisogna avere il senso dell’umiltà e della generosità, bisogna saper essere delicati ma anche incisivi. Flavia Salierno è amica di questa che chiamerei la postura dell’incontro: sensibilità analitica e passione cinematografica respirano nei suoi contributi e nelle sue interviste. Torniamo a casa di Liliana Cavani, uno di quei palazzi trasteverini che hanno fatto la storia.

Una storia l’aveva colpita in modo particolare. Quella di una donna, sopravvissuta a un lager, che ha sentito il bisogno di comprare una casa vicino al campo di concentramento dove era stata deportata e da cui è sopravvissuta. In quella casa usava andare e tornare, come un rituale necessario. Grazie a quella storia, Liliana Cavani si è chiesta profondamente cosa avesse mosso il continuo “ritorno sul luogo del trauma” da parte di quella donna. Questo è stato per la regista il motore per costruirci intorno un’opera d’arte.5

 

La violenza va raccontata mettendo in scena la verità delle cose; di questo Liliana Cavani continua a parlare bevendo un caffè con Flavia Salierno, e di questo ha parlato al mondo con Il portiere di notte, sua opera magistrale che racconta una relazione d’amore drammatica e perversa, sullo sfondo di un’Europa ancora incapace di elaborare pienamente la Shoah. Salierno sintetizza bene: «La notte evocata dal titolo non è soltanto temporale, ma psichica».

L’immagine evocativa della verità nei suoi rapporti con la notte psichica ci porta verso il main theme della perversione relazionale in alcuni profili fondamentali: se con Gaslight di George Cukor ci confrontiamo con il desiderio di controllo e la negazione dell’alterità, con Ultimo tango a Parigi di Bernardo Bertolucci entriamo in un appartamento spoglio e privo di identità che diviene un rifugio o ventre materno, una tela su cui proiettare i propri fantasmi psichici.

Della notte psichica della perversione relazionale, ricordo gli elementi che percorrono il libro come un fiume carsico. Il rigetto e l’odio nei confronti della condizione antropologica strutturale della mancanza: il bisogno di avere il possesso dell’altro non deriva dall’urgenza di colmare un vuoto percepito all’interno di Sé, risultato di una carenza di cure nelle relazioni primarie, ma per denegarlo, trasferendolo sulla vittima e appropriandosi della sua vitalità; spesso il trionfo sancito dal dominio sulla vittima è necessario al soggetto perverso relazionale per sentirsi vivo, per difendersi da un vissuto di morte psichica. La deumanizzazione: l’altro viene degradato al livello di oggetto parziale, diventa ricettacolo delle proiezioni del soggetto, della sua manipolazione onnipotente; il perverso relazionale maltrattante vuole ottenere il controllo dell’altro negandone separatezza e autonomia. La violenza psicologica propria della perversione relazionale può tipicamente scatenarsi di fronte al desiderio femminile, vissuto come alterità radicale inafferrabile che può andare oltre la funzione femminile conosciuta e stabilizzatrice di colei che ha cura di: lo slancio vitale del desiderio femminile viene allora patologicamente vissuto come entità da pedagogizzare, controllare, addomesticare.

 

 

Creare umanità e gioco di schiudimento

 

L’arte crea umanità. Ogni volta che l’arte nasce c’è uno «schiudimento miracoloso dell’essere umano, questo incontro, questa sorta di miracolo che congiunge l’interno con l’esterno»: lo scrive Domenico Chianese nella sua poetica Prefazione al libro Amori e altri dolori. Sono colpita dalla parola «schiudimento», la associo a dispiegamento, apertura, scarto, gioco. Essere in relazione

 

 

significa costruire e custodire uno spazio per due. In questo complesso spazio, deve esserci spazio per la dialettica del desiderio e della differenza, per il gioco dello schiudimento.

In una Conversazione per Le Nouvel Observateur, viene chiesto a Julia Kristeva e a Philippe Sollers come definirebbero l’amore:

Philippe Sollers - C’è una parola che non amo, è la parola coppia: non l’ho mai potuta sopportare. Evoca una letteratura che detesto. Julia e io siamo sposati, è chiaro, ma ciascuno di noi ha la sua personalità, il suo nome, le sue attività, la sua libertà. L’amore è il riconoscimento pieno dell’altro in quanto tale. Se l’altro è molto vicino, come in questo caso, la posta in gioco credo sia quella dell’armonia della differenza.

Julia Kristeva - Siamo una coppia formata da due stranieri. Se permettete che l’altro sia straniero quanto lo siete voi, l’armonia ritorna. Le note stonate si trasformano nei movimenti di una sinfonia.6

 

Ancora un paio di considerazioni.

La prima, sulla comunicazione e il linguaggio. Il linguaggio psicoanalitico può essere così denso e rizomatico da sfidare la comprensione del senso comune, da rischiare di diventare pericolosamente elitario: uno dei pregi del pensiero e della scrittura dell’Autrice è quello di rendere comprensibili e divulgativi temi complessi, quale la violenza nei legami. Scrive Salierno: «I termini love bombing, toxic love, narcisista maligno, manipolatore, sembrano essere pervasivi sul web e sui social. La psicoanalisi da sempre si mette in ascolto dei cambiamenti e dei segnali che arrivano dal contesto sociale; proviamo quindi a dare una lettura di questo fenomeno antico, ma giovane nella presenza massiccia della nostra attualità»7.

La seconda, sulla discrezione e sul tatto. Flavia Salierno ha una peculiarità che rende prezioso il suo ascoltare e il suo scrivere, sia nella vita sia nel lavoro analitico: ha discrezione e tatto. L’Autrice ama il cinema ma ha bene in mente la clinica e la vita dei suoi pazienti. È rinfrancante leggere qualcosa che usiamo dare per scontato e che piuttosto merita di essere sempre meglio tematizzato:

«Ho scelto il cinema e non i casi clinici per parlare della violenza. La stanza d’analisi custodisce un materiale fragile, fatto di segreti, silenzi, esitazioni. È un luogo sacro, intimo, che appartiene solo a chi vi entra. Il cinema, nel suo essere altro, nella sua natura di rappresentazione, permette di toccare con la stessa intensità zone profonde senza infrangere il pudore del privato. Così, nel buio della sala o nel silenzio di una visione solitaria, ognuno può ritrovare un frammento della propria intimità»8.

 

Qui mi congedo. Ma prima ancora un saluto alla ragazza che amava e ama Hannah e le sue sorelle, che avrebbe molto amato la cinematografia. Quella ragazza in quegli anni leggeva per la prima volta Fare un film di Federico Fellini con l’Autobiografia di uno spettatore di Italo Calvino, che scrive:

Nei tempi stretti delle nostre vite tutto resta lì, angosciosamente presente; le prime immagini dell’eros e le premonizioni della morte ci raggiungono in ogni sogno; la fine del mondo è cominciata con noi e non accenna a finire; il film di cui ci illudevamo d’essere solo spettatori è la storia della nostra vita9.

 

Cari lettori, abbiamo ricevuto un invito prezioso. La sala è gremita, le persone prendono posto. Io entro in sala, non so voi. Buona lettura.

 

 

 
   

 

 

6 Kristeva J. e Sollers P. (2015), Del matrimonio considerato come un’arte, Roma, Donzelli, 2015, 17-35.

7 Salierno F. (2026), cit., 68.

8 Ibidem, xiv.



Partners & Collaborazioni